简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

التطهير الكبير بالانجليزي

يبدو
"التطهير الكبير" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • great purge
أمثلة
  • Surely they were wiped out during the Great Purge? Not all of them.
    بالتأكيد هم قتلوا خلال حرب التطهير الكبيرة ليس كلهم -
  • During the Great Purge, Uther drowned many he suspected of sorcery.
    (خلال حرب التطهير الكبيرة ، (اوثر اغرق الكثير مما كان يشك انهم سحرة
  • Ma was imprisoned at a labor camp and later executed during the Great Purge of the Army in 1937–1938.
    سُجن في معسكر عمالي، ثم أُعدم لاحقًا خلال التطهير الكبير بين سنتي 1937-1938 م.
  • This led to the persecution of converts to Christianity, culminating in the great purges of Diocletian starting in 303, but eventually Christianity won out.
    وأدى ذلك إلى اضطهاد المتحولين إلى المسيحية، وبلغ هذا الاضطهاد ذروته في عمليات التطهير الكبيرة في عصر ديوكلتيانوس بدءا من عام 303 ميلادي، إلا أنه وفي نهاية المطاف استطاعت المسيحية أن تنتشر بعد اعتناق إمبراطور مصر لها.
  • But in spite of efforts to ensure the political subservience of the armed forces, in the wake of Red Army's poor performance in Poland and in the Winter War, about 80 percent of the officers dismissed during the Great Purge were reinstated by 1941.
    ولكن بالرغم من الجهود المبذولة لضمان خضوع القوات المسلحة السياسي إلا أن ضعف أداء الجيش الأحمر في بولندا وفي حرب الشتاء أجبر القيادة العليا على إعادة حوالي 80 % من الضباط الذين فصلوا خلال عملية التطهير الكبير بحلول 1941.
  • During Stalin's Great Purge in the late-1930s, which had not ended by the time of the German invasion on 22 June 1941, much of the officer corps of the Red Army was executed or imprisoned and their replacements, appointed by Stalin for political reasons, often lacked military competence.
    خلال عملية التطهير الكبير الذي قام بها ستالين أواخر عقد 1930 التي توقفت مع الغزو الألماني في 22 يونيو 1941 فقد قضي على الكثير من قيادات وضباط الجيش الأحمر أو استبدلوا، والذين عينهم ستالين كانت لأسباب سياسية وأكثرهم افتقروا إلى الكفاءة العسكرية.